Dal parcheggio attraversare il torrente e seguire la stradina con segnavia 102 per per la Val Fiscalina/Fischleintal, inizialmente asfaltata. Si raggiunge un bivio con paline dove sulla destra inizia il sentiero 12. Il sentiero risale il bosco con frequenti tratti piuttosto ripidi. Un tratto in leggera discesa porta ad attraversare uno stretto impluvio ed in breve raggiunge un tavolo con panca e lapide. Proseguendo si arriva ad una bella fontana con scritta bilingue “tutte le acque del mondo cantano la canzone della gioia”.
Poco dopo si esce dal bosco e si trova una specie di stradina. Volgere a destra e seguirla con alcuni saliscendi fino ad una bella radura con baita e crocefisso di legno. Qui si trovano alcuni cartelli segnaletici. Seguire sempre il sentiero 12 che, dopo un tratto decisamente ripido, esce dal bosco e raggiunge un piccolo gruppo di casette.
Da qui seguire sempre i segnavia bianco-rossi posti sugli alberi e successivamente, su terreno prativo, alcuni paletti. Si arriva ad un bivio con cartelli nei pressi del punto più alto del M.te Casella di Dentro/Innergsell, m. 2.065 (panchine e cassetta su un albero con timbro). Poco oltre la cassetta si incontra un cartello che indica la prosecuzione del sentiero 12. Questo passa a lato di opere militari in rovina, sale leggermente per poi iniziare un traverso in discesa, su terreno ghiaioso e leggermente più impegnativo che porta ad una selletta. In leggera salita si raggiunge il M.te Casella di Fuori/Aussergsell, m. 2.007, caratterizzato da qualche radura tra i larici.
Per la discesa, oltre a ripercorrere la strada fatta all’andata, si possono seguire altri sentieri, tutti indicati dalla ottima segnaletica presente.
- Cartografia:
- Carta Kompass 1:25.00 n. 671, foglio 3