Desnivel de subida: 1296m
Desnivel de descenso: 1296m
Época recomendada: noviembre - marzo
Dificultad: EM
Orientación en bajada: NE
Para poder evitar las instalaciones de esquí desde el principio, empezar la ruta en la carretera que sale 50 metros antes de la salida de los remontes. Recorrerla hasta el Relais D’Arpette. Desde este punto es posible ver la cumbre, con el Col des Encandies al fondo.
Continuar por el margen de la pista hasta cota 1821m. Aquí, desviar a la izquierda y continuar recto hasta el Valle D’Aprette, manteniéndose lo más posible en el centro del valle. Atravesar por un bosque ralo de alerces que termina en un falso llano. A 2100m, girar ligeramente a la izquierda en dirección Aiguilles D’Arpette. Justo debajo de la morrena, a la base del col d’Aprette, dirigirse hacia la pequeña horquilla que se encuentra a mano izquierda y remontarla.
Evitando lo más posible las pendientes empinadas, continuar en la cuenca en dirección del Col des Ecandies. Una vez en la cumbre, se puede apreciar un magnífico panorama sobre los numerosos seracs del Trient dominados por las Aiguilles du Tour.
El descenso se realiza por el mismo itinerario de subida.