Entrambi i rifugi NON sono custoditi.
Da Font d’Urle seguire le indicazioni del GR93 salendo d’apprima al Pas de l’Infernet 1623, poi scendendo verso il Plateau d’Ambel. Giunti al bivio per il Refuge du Tubanet, ignorare le indicazioni del GR93 che portano al rifugio e prendere invece i pendii (in ampi sali-scendi) tenendosi lungo il limitare del bosco. Dopo poco ci si ricongiunge alle indicazioni del GR93 che portano al Refige d’Ambel, dove è possibile pernottare.
Da qui si può tornare suoi proprio passi fino a Fond d’Urle, oppure si può dirigersi in direzione sud raggiungendo il bordo del plateau (da evitare in caso di nebbia, si tratta di falesie a picco) e seguire le indicazioni della GTV (Grande Traversée du Vercors). Il sentiero fa il giro della cresta e si ricongiunge al GR93 nei pressi del Refuge du Tubanet, da dove si riprende il percorso d’andata.