Lasciata l’auto ai parcheggi degli Chalets des Ayes (1730 m, disponibile un bar/rifugio) si segue la strada, inizialmente asfaltata e poi sterrata, fino al bel lago de l’Orceyrette, costeggiandolo fino in fondo e riprendendo a salire, sempre su sterrata, fino ad un bivio presso una malga, dove, tenendo la sinistra, si arriva agli Chalets de l’Alp (2200 m). Da lì comincia il sentiero in single track a mezza costa che si inoltra nel bel bosco di pini cembri, fino agli Chalets de la Taure, dove il sentiero scende in single track tecnico fino quasi a tornare alla strada di salita al lago (1880 m). Al termine della discesa si prende la sterrata a destra e la si segue in salita nel vallone a fianco fino a Vers le Col e da lì su sentiero, in parte su sfasciumi ma pedalabile, fino al Col des Ayes (2477m). Discesa in single track tecnico (da ripercorrere poi in salita al ritorno) fino agli Chalets de l’Echaillon (2140 m) da cui si risale su sterrata fino agli Chalets de Clapeyto e poi, su sentiero ciclabile e con pendenze a tratti anche morbide fra pratoni, si giunge ai laghetti e stagnoni nei pressi del Col de Néal. Un breve tratto a mezza costa porta ai piedi dell’ultima balza verso il Col du Lauzon (2576 m). Tornati al Col de Néal comincia la bella e divertente discesa, su tragitto parallelo a quello di salita, che riporta agli Chalets de l’Echaillon e quindi, con dura ascesa con tratti a spinta, di nuovo al Col des Ayes. Il tour si conclude quindi con il ritorno alla partenza con discesa tecnica nella parte finale in mezzo al bosco.