Dal tornante col cartello di divieto di transito si prosegue sulla sterrata superando un ponticello ad una cascata dopo il quale si trova sulla destra la partenza del sentiero (1845 m circa) che arriva a Morgnoz. Da dietro l’alpeggio si prende la sterrata in salita e giunti a Tsa de Morgnoz si prende il sentiero che parte dietro di essa. Si risale il pendio erboso e si giunge al lago. Da qui cui parte il sentiero che permette in circa un’ora e trenta di raggiungere il Mont Fallere .
Si scende per lo stesso itinerario fino al bivio dopo il lago che indica la punta Chaligne, da qui in un’ora in punta.
Si riscende al colletto che divide la Chaligne dalla punta Metz ed in circa 15′ si raggiunge la vetta medesima.
Si prosegue verso est in direzione di Thouraz con segnavia.