Dal parcheggio dell’albergo Maliovitza (ca 1700m) o da quello della Scuola Nazionale d’Alpinismo (circa 30 km da Govedartzi) imboccare l’evidente vallone della Maliovitza seguendo la linea di una stradina.
Oltrepassato il Rif.Maliovitza mantenere il fondovalle fin quando si chiude in un anfiteatro, qui risalire i pendii a destra (seguire in linea di massima i pali segnalatori) fino ad un primo breve pianoro (2 laghetti), ancora a destra per raggiungere il pianoro sovrastante sede del Lao Elena.
Tenere il lato destro del pianoro, al suo termine piegare a sinistra verso una canale, che si risale (attenzione, nel canale non andare a destra!) fino ad un vago colle da cui decisamente a sinistra per risalire l’ampia dorsale che conduce alla Cima Elena; una breve cresta unisce quest’ultima alla cima
