Salire al colle di Vioù seguendo più o meno il sentiero estivo a seconda delle condizioni di innevamento, l’ultimo pendio prima del colle è costante sui 35° nel caso di neve dura (quasi sempre) sono indispensabili i ramponi.
Dal colle di Vioù si sale senza grossi problemi la cresta Nord-Ovest sino a raggiungere la vetta del Monte Mary.
Discesa, dal punto culminante piegare leggermente a destra (pendenza modesta) e cercare di raggiungere un canale sottostante che scende sino alla parte inferiore della parete (a seconda dell’innevamento ci sono varie possibilità nella parte alta). Una volta nel canale si scende senza problemi sino al lago di Arpisson. Si ripella e si risale al colle di Vioù per poi scendere dal lato opposto alla macchina. Occhio a non tardare troppo perché nel pomeriggio il sole picchia forte sulla parete ripida sotto il colle.