Da Prà Catinat seguire la strada battuta dal gatto raggiungendo Saret del Campo, quindi perdendo 40m di dislivello si raggiungono le bergerie del Jouglard. Proseguendo ancora lungo la pista si raggiunge il Rif. Selleries. Dal Rif proseguire in direzione N verso le bergerie del Chardonnet e quindi il lago omonimo. Dalla selletta che precede il lago spostarsi a sx senza perdere troppa quota e risalire la conoide e quindi il canale (35-40°), fino al Colletto dell’Orsiera, tra cima Sud e cima Nord. Di qui per roccette si può raggiungere la punta N (passaggi di I/II-).
Discesa per la via di salita.
In alternativa, è possibile effettuare la discesa del canale Est in boucle (risparmiandosi così la noiosa risalita lungo la strada fino al Rif. Selleries). In queste caso, da Prà Catinat dirigersi verso il Colle dell’Orsiera e da lì risalire il canale O fino al Colletto dell’Orsiera.