Note
Storico
Butter Hill e' una delle elevazioni piu' notevoli delle Hudson Highlands. Nonostante il nome mansueto (collina di burro) la salita dal parcheggio richiede passo sicuro e preferibilmente assenza di vertigini, almeno per il primo tratto. La cima e' rocciosa e l'ambiente ricorda quote ben piu' importantii. Storm King Mountain e' un punto panoramico eccezionale sul fiume Hudson sia verso Nord che verso Sud. Il panorama verso la prospiciente Breakneck Ridge, Mount Taurus, Beacon Mountain e Nimham Fire Tower e' eccellente, cosi' come la vista sui Shawangunks e i monti Catskills. Verso Est si puo' osservare perfino il Mount Greylock, cima piu' alta del Massachusetts a oltre mille metri di altezza.
Avvicinamento
Da New York prendere il Tappan Zee Bridge, la Palisades Interstate Parkway e infine la 9W. Parcheggiare nell'area parcheggio in corrispondenza di un'ampia curva sulla 9W.
Descrizione
Dal parcheggio imboccare il sentiero arancio, che sale subito ripidamente su roccette. Qui puo’ risultare utile l’uso delle mani, ed e e’ meglio non soffrire di vertigini. Per cenge e roccette si raggiunge la cima di Butter Hill 420m (tre placchette dell’USGS in vetta). Dalla vetta si scende sul sentiero giallo ad un passo e si risale ripidamente al pianoro sommitale di Storm King Mountain, con delle splendide cenge panoramiche a picco sul fiume Hudson. Dalla vetta (poco marcata) si fa ritorno usando il sentiero bianco (By-Pass Trail) che in leggero saliscendi, riconduce al parcheggio.
Nell'area parcheggio, nel 1981, si fermarono gli ostaggi americani di salvati dall'imboscata all'ambasciata americana a Teheran.
Il nome Butter Hill viene dall'olandese Boter Berg (montagna di burro) per via della forma arrotondata della montagna, che pare infilarsi nel fiume Hudson creando una marcata ansa. Il nome Storm King Mountain e' stato dato dagli olandesi, che temevano molto le tempeste attirate da questa montagna, che rendeva la navigazione in questo tratto di fiume particolarmente insidiosa.
Il nome Butter Hill viene dall'olandese Boter Berg (montagna di burro) per via della forma arrotondata della montagna, che pare infilarsi nel fiume Hudson creando una marcata ansa. Il nome Storm King Mountain e' stato dato dagli olandesi, che temevano molto le tempeste attirate da questa montagna, che rendeva la navigazione in questo tratto di fiume particolarmente insidiosa.
- Cartografia:
- New York-New Jersey Trail Conference (NYNJTC) Trail Map 113
- Bibliografia:
- AMC Catskills & Hudson Valley
Nelle vicinanze Mappa
Itinerari
21/04/2019 Orange County, Cornwall D+ 500 m E Tutte
Pitching Point e North Point dal Butter Hill Parking Lot, anello
50m
16/09/2018 Dutchess County, Cold Spring D+ 1000 m EE/F Sud-Ovest
South Beacon Mountain via Breakneck Ridge e Sugarloaf Mountain (anello)
3.4Km
04/03/2018 Putnam County, Cold Spring D+ 400 m E Nord
Bull Hill (Mount Taurus) da Little Stony Point, anello per il Washburn Trail
4Km
21/10/2018 Putnam County, Philipstown D+ 160 m T Nord
Sugarloaf Hill via Normale da Wing & Wing Rd
8.6Km
16/03/2019 Orange County, Warwick D+ 25 m T Sud-Est
Brooks (Lake) anello
10.5Km
16/03/2019 Orange County, Highland Falls D+ 150 m EE Varie
Popolopen Torne anello
11.1Km
25/09/2016 Rockland County, Tomkins Cove D+ 350 m T Est
Bear Mountain da Hessian Lake
12.4Km
11/05/2019 Dutchess County, Beacon D+ 800 m E Tutte
Lambs Hill, Bald Hill e North Beacon Mountain Traversata per Fishkill Ridge, Wilkinson Memorial Trail e Casino Trail
12.4Km
21/01/2018 Westchester County, Cortlandt D+ 200 m E Sud-Ovest
Anthony’s Nose versante Sud-Ovest
13Km
08/04/2017 Orange County, Tomkins Cove D+ 180 m E Sud-Ovest
Long Mountain da Turkey Hill Lake Parking Lot
13.2Km